Test: Espressomaschinen 12/2010
Testtabelle: Espressomaschinen
bei gleicher Punktezahl Reihung alphabetisch
| Marke | Bosch A1 | Jura A2 | De'Longhi A3 | Melitta A4 | Siemens A5 | AEG-Electrolux A6 | De'Longhi A3 | Philips-Saeco A7 | Jura A2 | Krups A8 | Philips-Saeco A7 | WMF A9 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Type | VeroBar 100 (3) | Impressa C9 | ECAM 23.420.SR-NN1 | Caffeo Bistro Typ E960-101 | EQ.7, Z-series (3) | Caffe Grande Macchiato CG 6600 | Magnifica ESAM 04.110.S | Xelsis HD 8943/11 | ENA 7 | Espresseria Automatic Premium EA 8250 PN | Syntia HD 8836/11 | 800 | |
| Bild |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|
| Kurzbeschreibung | Leise, heizt schnell auf. Sehr guter Espresso mit fester Crema. Cappuccino und Latte macchiato auf Knopfdruck. Temperatur könnte höher sein. Ähnlichkeiten mit der Siemens-Maschine, jedoch ohne Tassenwärmer. Etwas pflegebedürftig. | Zuverlässige Maschine mit fester Brühgruppe. Macht guten Espresso und auf Knopfdruck den besten Cappuccino mit viel feinporigem, festem Milchschaum. Nur die Programmierung ist ein wenig umständlich. Etwas laut. | Robust, übersichtlich, einfache Drucktasten. Deutlich preisgünstiger als die Erstgereihten. Milchschaum nur manuell über die Dampfdüse. Sehr guter Espresso mit viel fester Crema. Cappuccino mittelmäßig. Strom sparend. | Zuverlässig, aber etwas laut und pflegeintensiv. Macht guten, intensiv schmeckenden Espresso, heißen Cappuccino sowie festen, feinen Milchschaum. Für Heißwasser Schaumquirl abnehmen, da Spritzgefahr! Quirl und Dampfrohr werden sehr heiß. | Hochpreisige Maschine, technisch ähnlich dem Bosch-Modell, aber besser ausgestattet. Heizt schnell auf. Sehr guter Espresso mit fester Crema. Cappuccino, Latte macchiato und Milchkaffee auf Knopfdruck. Temperatur könnte höher sein. | Mit Milchbehälter und Thermoskanne für Kaffee. Espresso wird gut und sehr heiß, aber Cappuccino auf Knopfdruck gelingt nur mäßig (Tasse läuft über). Der Milchschaum ist blasig und weich. Heizt lange auf. Recht hoher Stromverbrauch. | Preisgünstig und solide. Strom sparend. Verfügt über eine praktische Eco-Taste. Sehr guter Espresso, Cappuccino nicht ganz so perfekt, weil händisch mit der Dampfdüse zuzubereiten. Stabiler, feiner Milchschaum, braucht aber Zeit. Etwas laut. | Vielseitig, mit ansteckbarem Milchbehälter und Dampfdüse für Milchgetränke. Sechs individuelle Nutzerprofile. Brüht heißen, guten Espresso (Crema weniger feinporig), schönen Cappuccino und Latte macchiato auf Knopfdruck. Etwas laut. | Schmale, recht einfache Maschine mit fester Brühgruppe. Braucht aber viel Platz nach hinten. Macht guten Espresso und Cappuccino (der heißer sein könnte) sowie festen, feinporigen Milchschaum direkt aus dem Packerl. Etwas störanfällig. | Schmales Gerät mit Drucktasten, klassischer Dampfdüse und Milchbehälter für Cappuccino und Latte macchiato auf Knopfdruck. Macht guten, sehr heißen Espresso und deutlich kühleren Cappuccino. Der Milchschaum wird fest und fein, aber eher wenig. Etwas laut. | Einfach, mit Drehreglern und Dampfdüse. Hinsichtlich des Espressos (mit viel und fester Crema) im Spitzenfeld; der Cappuccino ist optisch nicht ganz so ansprechend, aber heiß. Seine Zubereitung ist umständlich. Vorsicht! Dampft sofort los (kein Regler). | Teuer, groß und schwer. Macht sehr guten Espresso mit feinporiger Crema. Guter Cappuccino und Latte macchiato auf Knopfdruck (Temperatur könnte allgemein höher sein). Heizt am längsten auf, verbraucht in der Werkseinstellung am meisten Strom. | |
| Richtpreis in € | 1.049,– | 1.249,– | 699,– | 599,– | 1.599,– | 1.499,– | 499,– | 1.499,– | 749,– | 700,– | 649,– | 1.790,– | |
| Preis Reiniger/Reinigung in € | 1,10 | 1,50 | entfällt | 0,90 | 1,10 | entfällt | entfällt | (4) | 1,50 | 1,25 | (4) | 0,90 | |
| Preis Entkalter/Entkalken in € | 4,– | 4,– | 3,75 | 1,30 | 4,– | 3,– | 3,75 | 6,– | 4,– | 2,25 | 6,– | 9,– | |
| Preis Reiniger Milchaufschäumsystem/Reinigung in € | entfällt | 0,60 | entfällt | entfällt | entfällt | 2,70 | entfällt | entfällt | 0,60 | 0,55 | entfällt | 1,20 | |
| TESTURTEIL | GUT | GUT | GUT | GUT | GUT | GUT | GUT | GUT | GUT | GUT | DURCHSCHNITTLICH | DURCHSCHNITTLICH | |
| Prozente | 74 | 72 | 70 | 70 | 70 | 68 | 68 | 68 | 66 | 66 | 54 | 54 | |
| AUSSTATTUNG | |||||||||||||
| Platzbedarf zum Bedienen (BxHxT) in cm | 57x44x>60 | 36x42x>60 | 40x47x>60 | 50x41x>60 | 57x44x>60 | 40x45x>60 | 37x47x>60 | 43x60x>60 | 31x45x>60 | 42x48x>55 | 60x37x>60 | 36x70x>60 | |
| Max. Tassenhöhe in cm | 15 | 11 | 14 | 13,5 | 15 | 12 | 12 | 16,5 | 11 | 10,5 | 11 | 14 | |
| Gewicht in kg | 10 | 10 | 9 | 9 | 11 | 11 | 10 | 16 | 9 | 7 | 8 | 15 | |
| Leistungsaufnahme "Stand-by" in W | 1 | 0 | 0,3 | 0,7 | 0,9 | 0,8 | 0,2 | 0,4 | 0 | 0,7 | 0,6 | 0 | |
| Leistungsaufnahme "Aus" in W | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,7 | 0 | 0 | |
| Stromverbrauch Kaffeebereitschaft in Wh (1) | 9 | 37 | 2,5 | 21 | 9 | 60 | 2 | 42 | 30 | 5,5 | 17,5 | 100 | |
| Jahresstromverbrauch in kWh (2) | 26 | 30 | 21 | 35 | 27 | 59 | 19 | 49 | 28 | 31 | 30 | 84 | |
| Kaffeepulverfach |  | | | | | | | | |  | | |
|
| Wasserfilter |  | | | | | | | | | | | |
|
| Milchaufschäumen automatisch | | | | | | | | (5) | (6) | (7) | | |
|
| Kaffeemenge einstellbar | | | | | | | | | | | | |
|
| Kaffeetemperatur einstellbar | | | | | | | | | | | | |
|
| Mahlgrad einstellbar | | | | | | | | | | | | |
|
| Kaffeewassermenge einstellbar | | | | | | | | | | | | |
|
| Entkalken automatisch | | | | | | | | | | | | |
|
| Reinigen automatisch | | | | | | entfällt | | | | | | |
|
| Brühgruppe herausnehmbar | | | | | | | | | | | | |
|
| Tassenablage aktiv beheizbar | | | | | | | | | | | | |
|
| ESPRESSO UND CAPPUCCINO | 40% | gut | gut | gut | sehr gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut |
| Espresso sensorische Beurteilung | sehr gut | gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | gut | sehr gut | gut | gut | gut | sehr gut | gut | |
| Espressotemperatur | durchschnittlich | gut | sehr gut | gut | durchschnittlich | sehr gut | gut | sehr gut | gut | sehr gut | sehr gut | durchschnittlich | |
| Cappuccino Aussehen des Schaums | gut | sehr gut | durchschnittlich | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | sehr gut | gut | gut | durchschnittlich | gut | |
| Cappuccino Temperatur | durchschnittlich | sehr gut | durchschnittlich | sehr gut | durchschnittlich | sehr gut | gut | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | sehr gut | durchschnittlich | |
| FUNKTION | 20% | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | gut |
| Espresso zubereiten | gut | gut | gut | gut | gut | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | gut | |
| Cappucino zubereiten | gut | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | gut | sehr gut | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | gut | |
| Tassen füllen | sehr gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | sehr gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | |
| Milch aufschäumen | gut | durchschnittlich | gut | sehr gut | durchschnittlich | gut | gut | entfällt (5) | gut | durchschnittlich | gut | gut | |
| ZUVERLÄSSIGKEIT | 5% | gut | sehr gut | gut | gut | gut | gut | sehr gut | gut | gut | sehr gut | durchschnittlich | gut |
| Dauerprüfung | sehr gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | gut | sehr gut | sehr gut | durchschnittlich | sehr gut | gut | sehr gut | |
| Pflege- und Wartungsaufwand | durchschnittlich | gut | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | gut | gut | durchschnittlich | gut | gut | weniger zufriedenstellend | durchschnittlich | |
| HANDHABUNG | 20% | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | weniger zufriedenstellend (8) | durchschnittlich |
| Gebrauchsanleitung | gut | gut | sehr gut | gut | gut | gut | sehr gut | gut | gut | gut | durchschnittlich | gut | |
| Inbetriebnehmen | sehr gut | gut | gut | gut | sehr gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | |
| Espresso beziehen | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | durchschnittlich | |
| Milchgetränke beziehen | sehr gut | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | sehr gut | durchschnittlich | durchschnittlich | sehr gut | durchschnittlich | durchschnittlich | weniger zufriedenstellend | sehr gut | |
| Heißwasser beziehen | sehr gut | sehr gut | gut | gut | sehr gut | gut | gut | sehr gut | gut | gut | gut | durchschnittlich | |
| Mehrere Zubereitungen nacheinander | gut | gut | gut | durchschnittlich | gut | gut | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | gut | |
| Manuelle Reinigung | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | weniger zufriedenstellend (8) | durchschnittlich | |
| Automatisches Reinigungsprogramm | sehr gut | sehr gut | entfällt | durchschnittlich | sehr gut | entfällt | entfällt | gut | sehr gut | gut | entfällt | gut | |
| Reinigen der Brüheinheit | durchschnittlich | entfällt | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | gut | gut | gut | entfällt | entfällt | gut | durchschnittlich | |
| Entkalken | gut | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | gut | gut | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | weniger zufriedenstellend | |
| UMWELTEIGENSCHAFTEN | 10% | gut | gut | gut | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | gut | gut | gut | weniger zufriedenstellend (8) |
| Stromverbrauch/Jahr | gut | gut | sehr gut | gut | gut | durchschnittlich | sehr gut | durchschnittlich | gut | gut | gut | weniger zufriedenstellend | |
| Stromverbrauch Stand-by und Aus | gut | sehr gut | sehr gut | gut | gut | gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | durchschnittlich | gut | sehr gut | |
| Geräusch | sehr gut | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | gut | gut | |
| SICHERHEIT | 5% | sehr gut | sehr gut | sehr gut | durchschnittlich | sehr gut | sehr gut | gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | gut |
Zeichenerklärung:
= ja
= nein
= optional
= ja = nein = optionalPreise: Oktober 2010
- (1)
- 8 Stunden in Werkseinstellung
- (2)
- Berechnungsgrundlage: 1460 Bezüge/Jahr, 4 Bezüge/Tag, 21 h Stand-by
- (3)
- lt. Anbieter wurde das Gerät inzwischen geändert
- (4)
- Rundum Pflegeset (2x Entkalker, 2x Brita Inenza, 1x Kaffeefettlöser, Fett für die Brühgruppe, 1x Saeco Service Kit) 39,99 €
- (5)
- Milchschaum kann nicht separat zubereitet werden
- (6)
- mit "easy Cappuccino"- Dampfdüsenaufsatz und Ansaugschlauch
- (7)
- Dampfdüsenaufsatz mit Ansaugschlauch und Edelstahlmilchbehälter
- (8)
- führt zur Abwertung
Prozentangaben = Anteil am Endurteil
- (A1) BSH Hausgeräte GmbH, Quellenstraße 2, A-1100 Wien, 01 605 75-0 www.bosch-home.com/at
- (A2) Jura Elektroapparate VertriebsgesmbH, Interpark Focus 1, A-6832 Röthis, 05523 566 95-0 www.juraworld.at
- (A3) De'Longhi-Kenwood GmbH, IZ NÖ Süd, Straße 2a, A-2355 Wr. Neudorf, 02236 677 643 www.delonghi.at
- (A4) Melitta Österreich GesmbH, Münchner Bundesstraße 131, A-5021 Salzburg, 0662 43 95 11-0 www.melitta.at
- (A5) BSH Hausgeräte GmbH, Quellenstraße 2, A-1100 Wien, 01 605 75-0 www.siemens-home.com/at
- (A6) Elektrolux Hausgeräte GmbH, Herziggasse 9, A-1230 Wien, 01 866 40-0 www.aeg-electrolux.at
- (A7) Philips Austria GmbH, Triester Straße 64, A-1100 Wien, 01 601 01-0 www.philips.at
- (A8) SEB Österreich Handels GmbH, Liebermannstraße A02 702, Campus 21, A-2345 Brunn am Gebirge, 01 866 70-299 00 www.krups.at
- (A9) WMF Österreich GmbH, Etrichgasse 13, A-6020 Innsbruck, 0512 33 02 www.wmf.at