KONSUMENT.AT - Navigationsgeräte

Testtabelle: Navigationsgeräte 8/2010

Marke		Garmin ^A1	Navigon ^A2	Navigon ^A2	Garmin Asus ^A1	Mio ^A3	Navigon ^A2	Mio ^A3	Garmin ^A1	Vexia ^A4	TomTom ^A5	TomTom ^A5
Type		nüvi 1490TV	2510 Explorer Europe 41	3310 max Europe 22	nüvifone M10 (Smartphone)	Spirit 475 Europa 44	1410 Europe 22	Spirit 575 Europa 44	nüvi 1245	580 Europa econav	XL² IQ Routes edition Europe 42	Start²
Bild
Kurzbeschreibung		Klarer Testsieger – teuer, aber mit reichhaltiger Ausstattung; eingebauter TV-Empfänger, großes Display, besonders schnelle Startzeit, Ortungszeit hingegen eher matt; einfache Einstellung der Lautstärke und gute Neuberechung von Routen; nur Kurzanleitung wird mitgeliefert, mäßige Performance im Fußgänger- und Fahrrad-Modus; längste Akku-Betriebsdauer (270 min).	Gutes und preiswertes Gerät, mit TMC und Spurassistent; kleiner Bildschirm, einfache Lautstärke-Einstellung; benötigt nur kurze Zeit zum Hochfahren; sehr gute Bildschirminformation; Kartenmaterial weniger gut; Bedienungsanleitung im Gerät gespeichert.	Sehr gute Anordnung der Anzeigeelemente auf dem Bildschirm (Layout), bietet viel Information; benötigt sehr kurze Zeit zum Hochfahren; Einstellung der Lautstärke sehr einfach; nur Kurzanleitung wird mitgeliefert.	Erstes Navi mit Smartphone-Funktionen (hier nicht mitgetestet – Testurteil siehe Handytest 9/2010); reiche Ausstattung (Foto, Video, Musikplayer, WLAN, Internet); Display entspricht mit Diagonale 8,7 cm Smartphone-Größe; Stärke von Garmin bleibt Navi-Funktion, fährt schnell hoch, einfache Lautstärke-Einstellung und gute Neuberechnung von Routen; hohe Auflösung; Bildschirm-Layout nur durchschnittlich beurteilt; nur Kurzanleitung; kein wirklicher Fahrrad-Modus; Akku-Betriebsdauer 195 min.	Sehr kurze Startzeit nach dem Ausschalten; große virtuelle Tasten (Touchscreen) sprechen gut an und gutes Feedback; Wechsel der Einstellungen langwierig; extrem kurze Akku-Betriebsdauer (90 Minuten).	Besonders leicht (109 g) und klein; einfache Ausstattung; benötigt nur kurze Zeit zum Hochfahren; Einstellung der Lautstärke sehr einfach; sehr gute Bildschirminformation; Betriebsanleitung nur im Gerät gespeichert.	Großes Display (Diagonale 12 cm), übersichtliche Kartendarstellung, viel Platz für Zusatzinfos; benötigt sehr kurze Zeit zum Hochfahren nach Ausschalten; Touchscreen-Eingabe spricht gut an; Wechsel der Einstellungen langwierig; dank Learn Me-Funktion Anpassung an persönlichen Fahrstil und bevorzugte Streckenwahl möglich; kurze Akku-Betriebsdauer (105 Minuten).	Besonders schnelle Startzeit, sehr einfache Lautstärke-Einstellung und Neuberechnung von Routen; nur durchschnittliches Urteil für Bildschirm-Layout; nur Kurzanleitung; kein wirklicher Fahrrad-Modus; relativ lange Akku-Betriebsdauer (250 min).	Sehr gute Anordnung der Anzeigeelemente auf dem Bildschirm; kurze Startzeit; sehr gute Neuberechnung von Routen; nur Kurzanleitung mitgeliefert; Lautstärke-Anpassung an Umgebungslärm ist gegen Aufpreis erhältlich.	Breitbild-Display (Diagonale 10,9 cm), eher spartanische Ausstattung; keine Routenoptionen ("schnellste", "kürzeste") verfügbar; Wechsel der Einstellungen langwierig; gutes Kartenmaterial, sehr gute Bildschirminformation; nur Kurzanleitung mitgeliefert.	Einfaches, preiswertes Gerät mit überwiegend durchschnittlichen Leistungen; keine Routenoptionen ("schnellste", "kürzeste") verfügbar; nur durchschnittliche Zieleingabe, Wechsel der Einstellungen langwierig; "gut" das Kartenmateriel, "sehr gut" die Bildschirminformation; nur Kurzanleitung mitgeliefert.
Mittlerer Preis in €		286,–	145,–	152,–	341,–	147,–	114,–	169,–	129,–	269,–	157,–	128,–
TESTURTEIL		GUT	GUT	GUT	GUT	GUT	GUT	GUT	DURCHSCHNITTLICH	DURCHSCHNITTLICH	DURCHSCHNITTLICH	DURCHSCHNITTLICH
Prozente		68	65	62	61	61	60	60	58	58	56	53
AUSSTATTUNG
Displaydiagonale in cm		12,7	8,8	10,9	8,7	10,9	8,8	12,0	8,8	12,7	10,9	8,8
Displaydiagonale in Zoll		5,0	3,5	4,3	3,4	4,3	3,5	4,7	3,5	5,0	4,3	3,5
Displaybreite in mm		111	70	95	75	95	70	104	70	111	95	70
Displayhöhe in mm		62	53	54	45	54	53	59	53	62	54	53
Länder		Europa	Europa	Westeuropa	Europa	Europa	Westeuropa	Europa	Europa	Westeuropa	Europa	Europa
Anzahl der Länder		42	41	22	42	44	22	44	29	21	43	43
Bluetooth-Freisprecheinrichtung
TMC
FM-Transmitter
Spurassistent
Sprachgesteuerte Adresseingabe
Gyrometer
Kompass
KARTEN UND POINTS OF INTEREST	5%	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	gut	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	gut
VIELSEITIGKEIT	10%	durchschnittlich	weniger zufriedenstellend	weniger zufriedenstellend	durchschnittlich	weniger zufriedenstellend	nicht zufriedenstellend	weniger zufriedenstellend	nicht zufriedenstellend	nicht zufriedenstellend	nicht zufriedenstellend	nicht zufriedenstellend
HANDHABUNG	30%	gut	gut	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	durchschnittlich
Bedienungsanleitung		durchschnittlich	gut	weniger zufriedenstellend	durchschnittlich	gut	gut	gut	durchschnittlich	weniger zufriedenstellend	durchschnittlich	durchschnittlich
Ein- und ausbauen		gut	gut	gut	gut	gut	durchschnittlich	gut	gut	durchschnittlich	gut	gut
Adresseingabe und Start		gut	gut	sehr gut	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	durchschnittlich
Ziel- und Berechnungsauswahl		gut	sehr gut	sehr gut	gut	weniger zufriedenstellend	sehr gut	weniger zufriedenstellend	gut	gut	gut	gut
Bildschirm		gut	gut	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	durchschnittlich
NAVIGIEREN	45%	gut	gut	gut	gut	gut	gut	gut	gut	gut	gut	durchschnittlich
Startzeit		sehr gut	gut	gut	gut	gut	gut	gut	sehr gut	gut	durchschnittlich	durchschnittlich
Ortungszeit		durchschnittlich	gut	gut	sehr gut	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich
Routenberechnungszeit		gut	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich
Routenänderung		gut	gut	gut	gut	gut	gut	gut	gut	sehr gut	gut	gut
Ansage der Route		gut	gut	durchschnittlich	gut	gut	gut	gut	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich
Bildschirminformation		gut	sehr gut	sehr gut	gut	gut	sehr gut	gut	durchschnittlich	gut	sehr gut	sehr gut
Anzeige der Route		sehr gut	gut	gut	gut	gut	gut	gut	gut	gut	gut	gut
Fußgängerbetrieb		durchschnittlich	gut	gut	durchschnittlich	entfällt	gut	entfällt	gut	gut	entfällt	entfällt
Fahrradbetrieb		durchschnittlich	gut	gut	durchschnittlich	entfällt	gut	entfällt	weniger zufriedenstellend	gut	entfällt	entfällt
SICHERHEITSHINWEISE	0%	sehr gut	nicht zufriedenstellend	nicht zufriedenstellend	gut	nicht zufriedenstellend	nicht zufriedenstellend	nicht zufriedenstellend	sehr gut	nicht zufriedenstellend	nicht zufriedenstellend	nicht zufriedenstellend
AKKU	5%	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	weniger zufriedenstellend	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich
STABILITÄT SOFTWARE/GERÄT	5%	gut	gut	durchschnittlich	sehr gut	sehr gut	durchschnittlich	gut	gut	gut	gut	gut

Zeichenerklärung:

= ja

= nein

= optional

Preise: Juli 2010

Prozentangaben = Anteil am Endurteil

(A1) Garmin Austria GmbH, Hauptstraße 12, A-8302 Nestelbach/Graz, 03133 31 81.-0 www.garmin.at
(A2) Navigon AG, Schottmüllerstraße 20a, D-20251 Hamburg, +49 40 370 88-0 www.navigon.at
(A3) Mio Technology Europe, Nymphenburger Straße 168, D-80634 München, +49 89 99 83 70-0 http://eu.mio.com/de_de
(A4) Crambo, S.A., Avda. Del Sol, 11, ES-28850 Torrejón de Ardoz, +34 902 20 07 07 www.vexiaeconav.de
(A5) TomTom International B.V., Rembrandtplein 35, NL-1017 Amsterdam, www.tomtom.at

Test: Navigationsgeräte 5/2010

Testtabelle: Navigationsgeräte 8/2010