KONSUMENT.AT - Hi-Fi-Anlagen im Mini-Format

Testtabelle: Mini-Hi-Fi-Anlagen

bei gleicher Punktezahl Reihenfolge alphabetisch

Marke Panasonic A1Yamaha A2Denon A3Sony A4Panasonic A1Philips A5Sony A4Kenwood A6Sharp A7Onkyo A8LG A9LG A9JVC A10JVC A10
Type SC-PMX3EG-SPiano Craft E320D-M37CMT-HX30SC-PM86DEG-KMCD716CMT-DH3K-511 USBXL-UR2580HCS-525FA163FB163UX-G980VUX-G650
Bilder Bild: Panasonic SC-PMX3EG-SBild: Yamaha Piano Craft E320Bild: Denon D-M37Bild: Sony CMT-HX30Bild: Panasonic  SC-PM86DEG-KBild: Philips MCD716Bild: Sony CMT-DH3Bild: Kenwood K-511 USBBild: Sharp XL-UR2580HBild: Onkyo CS-525Bild: LG FA163Bild: LG FB163Bild: JVC UX-G980VBild: JVC UX-G650
Mittlerer Preis in € 217,–289,–385,–165,–229,–275,–186,–255,–234,–313,–203,–231,–231,–164,–
TESTURTEIL (Erreichte von 100 Prozentpunkten) GUT (66)GUT (66)GUT (64)GUT (64)GUT (62)GUT (62)GUT (60)DURCH-
SCHNITTLICH
(58)
DURCH-
SCHNITTLICH
(58)
DURCH-
SCHNITTLICH
(48)
DURCH-
SCHNITTLICH
(46)
WENIGER ZUFRIE-
DENSTELLEND
(38)
WENIGER ZUFRIE-
DENSTELLEND
(32)
WENIGER ZUFRIE-
DENSTELLEND
(30)
Kommentar Gemeinsam mit Yamaha an der Spitze. Überwiegend gute Noten, besonders in puncto Ton. Sehr einfache Nutzung mit USB-Sticks, auch Aufnahme möglich.Zweiter Sieger im Test. Bester in Tonqualität und Handhabung. Auch Anschluss und Inbetriebnahme sehr einfach. CD-Fehlerkorrektur nur durchschnittlich.Das teuerste Gerät im Test fällt vor allem durch die sehr gute Gebrauchsanleitung und die sehr einfache Bedienung im täglichen Gebrauch auf.Gute, aber wenig vielseitige Anlage mit überdurchschnittlich gutem Ton. Geringster Stromverbrauch. Anschluss und Inbetriebnahme sehr einfach.Anlage ist auf TV-Nutzung ausgerichtet: DVD-Videospieler, HDMI-Anschluss, Funktionen teilweise nur bei angeschlossenem TV-Gerät. Geringe ­Lautstärke.Gute Fehlerkorrektur, beste Radio-Empfangs­qualität. Fernbedienung mit träger Reaktion. Vollständige Nutzung nur mit angeschlossenem TV-Gerät.Gerade noch mit "gut" davongekommen. ­Ungüns­tige Position der Bedienelemente. Sehr gute Gebrauchsanleitung und sehr einfache Inbetriebnahme.Die vielseitigste Anlage hat das "gut" knapp verfehlt. Sehr einfache Nutzung mit USB-Sticks. Schacht für 2 SD-Karten. Viele Editiermöglich­keiten.Erzielte ein gutes "durchschnittlich"; gute Tonqualität und recht geringer Energieverbrauch. Eingeschränkte Zugriffsmöglichkeiten direkt am Gerät. Schlechte Tonqualität trotz hoher Verstärkerleistung. Einfache Handhabung, aber lange Zugriffszeiten beim CD-Betrieb. Geringer Stromverbrauch. Schlechte Tonqualität, aber hohe Lautstärke; beste CD-Fehlerkorrektur. Dockingstation für Apple iPod. Sensor-Touchpad schwierig zu bedienen.Schlechteste Tonqualität. DVD-Video-Wiedergabe, vollständige Nutzung nur bei angeschlossenem TV-Gerät möglich. Dockingstation für Apple iPod. Sensor-Touchpad.Passable Anlage mit Plus in der Vielseitigkeit, wegen des hohen Stand-by-Verbrauchs abgewertet (geringer im Eco-Mode). Unübersichtliche Fernbedienung.

Auch die billigere JVC-Anlage musste abgewertet werden (hoher Stand-by-Verbrauch). Weniger vielseitig, unpraktische Gebrauchsanleitung.
AUSSTATTUNG              
CD/DVD-Player (Audio- bzw. Videotauglichkeit) CDCDCDCDCD/DVDCD/DVDCD/DVDCDCDCDCDCD/DVDCD/DVDCD
Abmessungen              
Gerät BxHxT in cm 18x24x3522x12x3121x12x3129x12x2218x24x3524x16x2319x14x2824x13x3718x27x2821x12x3718x23x2818x23x2817x26x3117x26x31
Lautsprecher BxHxT in cm 17x24x2717x26x1915x24x2415x26x2015x24x2216x28x2314x25x2116x27x2215x27x2016x28x2813x30x2613x30x2616x25x1816x25x18
Audio-Anschlüsse              
Audio-Line-Ausgang -**--*-*-*----
Digital-Audio-Ausgang -*--***-----*-
Subwoofer-Ausgang -**----***--*-
Klangeinstellungen              
Bass und Höhen *****-**-*--**
Balance -*-----*------
Klangprogramme *---**--*-**--
Audio-Formate und Funktionen              
WMA (CD) -**-**-**-****
WMA (USB) -*************
Resume-Funktion (CD) ----***----*--
Resume-Funktion (USB) ----*-*----***
Anwahl von Ordnern (CD und USB) *-*** (1)* (1)* (3)***** (1)**
UKW-Radio Sendersuchlauf mit Senderspeicherung ***-**-*-*----
Aufnahme auf USB-Stick *------**-****
TON 40%gutgutgutgutgutgutgutdurchschnittlichgutweniger zufried. (4)weniger zufried. (4)weniger zufried. (4)durchschnittlichdurchschnittlich
Hörtest gutgutgutgutgutgutgutdurchschnittlichdurchschnittlichweniger zufried. (4)weniger zufried. (4)weniger zufried. (4)durchschnittlichdurchschnittlich
Maximale Lautstärke gutdurchschnittlichdurchschnittlichdurchschnittlichweniger zufried.weniger zufried.durchschnittlichweniger zufried.durchschnittlichgutgutdurchschnittlichweniger zufried.weniger zufried.
Betriebsgeräusche durchschnittlichsehr gutsehr gutsehr gutdurchschnittlichgutgutsehr gutsehr gutsehr gutgutgutgutgut
VERSTÄRKER 5%gutdurchschnittlichgutdurchschnittlichgutgutgutdurchschnittlichgutgutgutgutdurchschnittlichdurchschnittlich
Verstärkerleistung in W/Kanal 137871111871012151088
CD-/DVD-SPIELER FEHLERKORREKTUR 10%gutdurchschnittlichdurchschnittlichgutgutgutgutdurchschnittlichdurchschnittlichdurchschnittlichsehr gutdurchschnittlichgutgut
RADIO 10%gutdurchschnittlichgutgutgutgutgutgutgutgutdurchschnittlichgutgutgut
HANDHABUNG 20%gutgutgutgutgutdurchschnittlichdurchschnittlichgutdurchschnittlichgutdurchschnittlichdurchschnittlichdurchschnittlichdurchschnittlich
Bedienungsanleitung gutgutsehr gutgutdurchschnittlichgutsehr gutgutgutgutdurchschnittlichdurchschnittlichdurchschnittlichweniger zufried. (4)
Anschließen und Inbetriebnahme gutsehr gutgutsehr gutgutsehr gutsehr gutgutgutgutgutgutgutgut
Bedienen im täglichen Gebrauch gutgutsehr gutgutgutgutdurchschnittlichgutdurchschnittlichgutdurchschnittlichweniger zufried.gutgut
Nutzung mit USB-Stick sehr gutgutgutgutweniger zufried.weniger zufried.gutsehr gutdurchschnittlichgutgutweniger zufried.sehr gutsehr gut
Fernbedienung gutgutgutdurchschnittlichgutweniger zufried.durchschnittlichgutgutgutgutgutweniger zufried.durchschnittlich
Zugriffszeiten gutgutgutdurchschnittlichdurchschnittlichgutdurchschnittlichdurchschnittlichgutweniger zufried.durchschnittlichdurchschnittlichgutgut
VIELSEITIGKEIT 10%durchschnittlichdurchschnittlichdurchschnittlichweniger zufried.durchschnittlichdurchschnittlichdurchschnittlichgutdurchschnittlichdurchschnittlichdurchschnittlichdurchschnittlichgutdurchschnittlich
LEISTUNGSAUFNAHME 5%gutgutgutsehr gutgutdurchschnittlichgutgutgutgutdurchschnittlichdurchschnittlichnicht zufried. (4)nicht zufried. (4)
Normalbetrieb in W 2920261430212132252122283424
Stand-by in W 0,51,00,30,30,53,5 (2)0,20,30,40,33,03,517,0 (2)15,0 (2)
Beurteilungsnoten: sehr gut (++), gut (+), durchschnittlich (o), weniger zufriedenstellend (-), nicht zufriedenstellend (- -)
Zeichenerklärung:
* = ja
- = nein
Preise: Jänner 2009
(1)
nur mit angeschlossenem Fernseher
(2)
im ECO-Mode 1 Watt
(3)
MP3/WMA-Dateien auf CD nur mit angeschlossenem Fernseher, von USB auch direkt
(4)
führt zur Abwertung
Prozentangaben = Anteil am Endurteil
Alle Geräte haben: USB-Anschluss, Audio-Line-Eingang, Antennenanschluss, Kopfhörerausgang, Wiedergabe von CD-R und CD-RW, MP3 (von CD und USB), direkte Titelanwahl bei CD und USB, UKW- und MW-Radio (Ausnahme: Phillips hat kein MW-Radio) und Timer (Uhr); alle Geräte außer Yamaha und Philips haben Stereo/Mono-Schalter für UKW.
Alle DVD-Player verfügen über DivX-, JPEG-Wiedergabe und S-Video-Ausgang
Kein Gerät hat: Netzschalter, WMV-/AVI-Wiedergabe
bei gleicher Punktezahl Reihenfolge alphabetisch