Dampfbügelstationen 6/2005
Testtabelle: Dampfbügelstationen mit separaten Wassertanks 6/2005
| Marke | TEFAL A1 | PHILIPS A2 | ROWENTA A1 | SAECO A3 | EUDORA A4 | DELONGHI A5 | POLTI A6 | ROWENTA A1 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Type | Express 2915 (2) | GC8030 | DG 920 EXPERT (4) | REVOLUX QUICK CHROME FSC 009 CT | Profivap rapido 801 | PRO 1100 | VAPORELLA FOREVER 1000 | DG 910 EXPERT | |
| Bilder |  |  |  |  |  |  |  |  |
|
| Preis in € | 240,– | 299,99 | 299,99 | 329,– | 199,– | 249,99 | 369,– | 279,99 | |
| K-Testurteil | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | weniger zufrie- denstellend |
|
| Ergebnis in % | 74 | 73 | 72 | 69 | 66 | 64 | 64 | 30 | |
| AUSSTATTUNG | |||||||||
| Gewicht in kg (Bügeleisen,Kabel) | 1,25 | 1,07 | 1,27 | 1,2 | 1,38 | 1,34 | 1,27 | 1,25 | |
| Kabellänge in cm | 230 | 198 | 175 | 202 | 258 | 173 | 195 | 123 | |
| Abmessungen (HxBxL) in cm | 24x23x40 | 28x25x40 | 27x22x41 | 29x28x39 | 31x28x36 | 32x22x44 | 30x27x41 | 27x22x42 | |
| Material Bügelsohle | Durilium | careeza | Laser Edelstahl | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Laser Edelstahl | |
| Material Griff | gummierter Kunststoff | Kunststoff | gummierter Kunststoff | Kork-Kautschuk | Kork | Kork | Kork | Kunstsoff | |
| Max. Leistung in kW | 2,2 | 2,2 | 2,2 | 2,15 | 2 | 2,2 | 2,3 | 2,2 | |
| Angegebene Dampfmenge in g/min | 70 | 120 | 1 | 100 | 0,8 | 140 | 75 | 80 | |
| Gemessene Dampfmenge in g/min | 75 | 85 | 66 | 70 | 53 | 76 | 68 | 74 | |
| angegebene Füllmenge | k.A. | k.A. | k.A. | 0,8 | 0,8 | k.A. | 1 | 1 | |
| max. gemessene Füllmenge in l | 0,9 | 0,7 | 1,0 | 0,7 | 0,7 | 1,1 | 1,0 | 1,0 | |
| Aufheizzeit in min | 2 | 3 | 2 | 3 | 2 | 4 | 4 | 2 | |
| Bügelzeit/Tank in min (1) | 47 | 50 | 52 | 40 | 65 | 70 | 110 | 50 | |
| Wassertank unter Druck | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| abnehmbarer Wassertank | - (3) | * | * | * | * | * | * | * | |
| Wasserstandsanzeige | * | * | * | - (3) | * | - | - | * | |
| Dampfmengenregulierung | * | * | * | * | * | * | * | * | |
| Super Dampf Stoß | - | * | * | - | - | * | - | - | |
| frontale Dampfdüse | - | - | - | * | * | - | - | - | |
| Fixierung der Dampftaste | * | - | - | * | * | * | * | - | |
| befüllbar mit Leitungswasser/Härtegrad | */k.A. | */k.A. | */k.A. | */k.A. | */6°dH | */15°dH | */k.A. | */k.A. | |
| Kabelaufwicklung | * | * | * | - | - | * | - | * | |
| Zubehör | |||||||||
| Trichter | - | * | - | * | - | - | - | - | |
| Meßbecher | - | * | - | - | - | - | - | - | |
| TECHNISCHE PRÜFUNG | 1% | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich |
| PRAKTISCHE PRÜFUNG | 49% | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | sehr gut |
| Bügeln/mittlere Einstellung | |||||||||
| Bügeldauer (Wolle) | sehr gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | gut | gut | sehr gut | |
| Bügelqualität (Wolle) | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | gut | |
| Bügeln/Baumwolle | |||||||||
| Bügeldauer (Baumwolle) | sehr gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | |
| Bügelqualität (Baumwolle) | gut | gut | gut | gut | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | gut | |
| Bügeln/max. Temperatur | |||||||||
| Bügeldauer (Leinen) | gut | gut | durchschnittlich | gut | gut | gut | durchschnittlich | sehr gut | |
| Bügelqualität (Leinen) | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | |
| HALTBARKEIT | 15% | sehr gut | sehr gut | durchschnittlich | sehr gut | sehr gut | durchschnittlich | gut | weniger zufried. (5) |
| BEDIENUNGSANLEITUNG | 5% | sehr gut | sehr gut | sehr gut | durchschnittlich | gut | weniger zufried. | durchschnittlich | sehr gut |
| HANDHABUNG | 30% | gut | gut | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | gut | gut | gut |
| Inbetriebnahme | sehr gut | sehr gut | gut | gut | sehr gut | sehr gut | gut | sehr gut | |
| Kabel | gut | gut | gut | durchschnittlich | weniger zufried. | gut | weniger zufried. | gut | |
| Wasser nachfüllen | sehr gut | gut | sehr gut | gut | sehr gut | gut | sehr gut | sehr gut | |
| Bedienelemente | gut | gut | gut | weniger zufried. | durchschnittlich | gut | sehr gut | sehr gut | |
| Erkennbarkeit der Kontroll-Lampen | weniger zufried. | nicht zufried. | weniger zufried. | gut | sehr gut | durchschnittlich | durchschnittlich | weniger zufried. | |
| während des Bügelns | durchschnittlich | weniger zufried. | weniger zufried. | gut | sehr gut | durchschnittlich | durchschnittlich | weniger zufried. | |
| auf der Station | weniger zufried. | nicht zufried. | weniger zufried. | nicht zufried. | nicht zufried. | durchschnittlich | durchschnittlich | weniger zufried. | |
| Temperaturwahlschalter | sehr gut | gut | gut | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | |
| Handhabung | sehr gut | sehr gut | sehr gut | gut | durchschnittlich | sehr gut | sehr gut | sehr gut | |
| Beschriftung | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | nicht zufried. | gut | durchschnittlich | |
| Unterbrechung | gut | gut | gut | gut | gut | durchschnittlich | weniger zufried. | durchschnittlich | |
| Dampfkontrolle | sehr gut | gut | gut | durchschnittlich | weniger zufried. | sehr gut | sehr gut | sehr gut | |
| Plazierung | sehr gut | sehr gut | sehr gut | durchschnittlich | durchschnittlich | sehr gut | sehr gut | sehr gut | |
| Handhabung | sehr gut | gut | gut | weniger zufried. | weniger zufried. | sehr gut | sehr gut | sehr gut | |
| Dampfstoßtaste | entfällt | sehr gut | gut | entfällt | entfällt | entfällt | entfällt | entfällt | |
| Dampfmengenregulierung | sehr gut | gut | sehr gut | gut | durchschnittlich | gut | sehr gut | sehr gut | |
| Plazierung | sehr gut | durchschnittlich | gut | sehr gut | durchschnittlich | gut | sehr gut | gut | |
| Handhabung | sehr gut | sehr gut | sehr gut | durchschnittlich | durchschnittlich | gut | sehr gut | sehr gut | |
| Kontrolllampe Dampfanzeige | nicht zufried. | weniger zufried. | durchschnittlich | weniger zufried. | gut | nicht zufried. | durchschnittlich | durchschnittlich | |
| Gleitfähigkeit Bügeleisen | sehr gut | sehr gut | sehr gut | gut | durchschnittlich | sehr gut | durchschnittlich | sehr gut | |
| Schiebekraft beim Bügeln | sehr gut | sehr gut | sehr gut | durchschnittlich | weniger zufried. | durchschnittlich | durchschnittlich | sehr gut | |
| vertikales Bügeln | gut | gut | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | gut | gut | |
| Dampf | gut | sehr gut | gut | durchschnittlich | weniger zufried. | durchschnittlich | durchschnittlich | sehr gut | |
| Gewicht | gut | sehr gut | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | gut | |
| Handhabung | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | weniger zufried. | durchschnittlich | gut | |
| Schalter | gut | durchschnittlich | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | sehr gut | gut | |
| Abstellen des Bügeleisens | sehr gut | durchschnittlich | sehr gut | weniger zufried. | nicht zufried. | durchschnittlich | durchschnittlich | sehr gut | |
| Abstellen auf die Station | sehr gut | durchschnittlich | sehr gut | weniger zufried. | nicht zufried. | durchschnittlich | durchschnittlich | sehr gut | |
| Abrutschen | sehr gut | durchschnittlich | sehr gut | weniger zufried. | nicht zufried. | durchschnittlich | durchschnittlich | sehr gut | |
| Standfestigkeitt Generator auf Bügeltisch | sehr gut | durchschnittlich | sehr gut | gut | sehr gut | durchschnittlich | sehr gut | sehr gut | |
| Gefahr des Verbrennens | durchschnittlich | gut | gut | nicht zufried. | nicht zufried. | weniger zufried. | weniger zufried. | gut | |
| Entleeren des Tankes | durchschnittlich | gut | gut | gut | sehr gut | gut | sehr gut | sehr gut | |
| Zeitbedarf | durchschnittlich | gut | sehr gut | gut | sehr gut | gut | sehr gut | sehr gut | |
| Gefahr des Wasserverschüttens | durchschnittlich | sehr gut | gut | gut | sehr gut | durchschnittlich | sehr gut | sehr gut | |
| Reinigung | gut | gut | durchschnittlich | weniger zufried. | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | durchschnittlich | |
| Aufbewahrung | gut | gut | gut | nicht zufried. | weniger zufried. | gut | durchschnittlich | gut | |
| Wartung | gut | gut | gut | nicht zufried. | weniger zufried. | gut | durchschnittlich | durchschnittlich | |
| Zeitersparnis | gut | gut | gut | gut | gut | gut | sehr gut | gut | |
| ELEKTRISCHISCHE/MECHANISCHE SICHERHEIT | 0% | gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | sehr gut | durchschnittlich | sehr gut | sehr gut |
Beurteilungsnoten: sehr gut, gut, durchschnittlich, weniger zufriedenstellend, nicht zufriedenstellend
Zeichenerklärung:
* = ja, vorhanden - = nein, nicht vorhanden
* = ja, vorhanden - = nein, nicht vorhanden
Preise: April 2005
- (1)
- während des praktischen Test ermittelet
- (2)
- in Österreich als Tefal Pro Express 2929, € 279,- mit abnehmbaren Wassertank erhältlich
- (3)
- optische und akkustische Anzeige bei Wassermangel
- (4)
- Auslaufmodell; Nachfolgemodell Rowenta DG 940 EXPERT, zusätzliche Kabelführung
- (5)
- führt zur Abwertung
Prozentangaben = Anteil am Endurteil
- (A1) SEB Österreich HandelsgesmbH, Liebermannstraße A02 702, A-2345 Brunn am Gebierge, (01) 866 70 299-0
- (A2) Philips Austria GmbH, Triester Straße 64, A-1100 Wien, (01) 601 01-0 www.philips.com
- (A3) Saeco Austria AG, Liebermannstraße A02/3, A-2345 Brunn am Gebierge, (02236) 37 91 30-0 www.saeco.at
- (A4) EUDORA SOBA Vertriebs GmbH, Gunskirchener Straße 19, A-4600 Wels, (07242) 485-0 www.eudora.at
- (A5) De Longhi spa Division Österreich, Industriezentrum NÖ-Süd, Straße 2a, A-2355 Wr. Neudorf, (02236) 67 76 43
- (A6) Servicecenter für technische Produkte GmbH, IZ NÖ Süd, Straße 2A Obj. M39/I, A-2355 Wr. Neudorf, (02236) 81 20-0