Testtabelle: Espressomaschinen 12/2004

Marke		Jura A1	AEG A2	Gaggia A3	DeLonghi A4	Siemens A5	Jura A1	Saeco A6	Saeco A6	Tchibo TCM A7	Spidem A6	Krups A8	Saeco A6	Jura A1	Adoro A9	Krups A8
Type		Impressa F50	CaFamosa CF 400 Typ 791	Titanium	EAM 3000 B	surpresso TK 68001	Impressa E25	Incanto sirius SUP 021 Y ARD	Magic Comfort + RD SUP 012 DER	TC 209 103	Trevi Automatic SUP 018M	Orchestro Plus	Incanto rondo SUP 021 YO	Nespresso N90 (3)	Minibar	Esprsso Nova Plus
Bilder
System		Vollautomat	Vollautomat	Vollautomat	Vollautomat	Vollautomat	Vollautomat	Vollautomat	Vollautomat	Vollautomat	Vollautomat	Vollautomat	Vollautomat	Kapsel	Pads	Siebträger
Preis in €		899,00	899,00	799,00	449,00	1049,00	699,00	1099,00	899,00	399,00	399,00	790,00	599,00	499,00	699,00	170,00
K-Testurteil		gut	gut	gut	gut	gut	gut	durch- schnittlich	durch- schnittlich	durch- schnittlich	durch- schnittlich	durch- schnittlich	durch- schnittlich	gut	nicht zufrie- denstellend	gut
AUSSTATTUNG
Abmessungen HxBxT in cm		34,5x28x43,5	35,5x28x44,5	37,5x28,5x44,5	36,5x28,5x39,5	34,5x27,3x48	34,5x28x41	37,5x29x41,5	40x38,5x46	38,5x37,5x35,5	39x36x32,5	35x28,5x42	37,5x29x41,5	29,5x25x39,5	36,5x22,33	29x22x33,5
max. Platzbedarf HxBxT in cm		41x31x44,5	41,5x28x44,5	48,5x28,5x44,5	46x31,5x39,5	40,5x29x49,5	41x33,5x42,5	48x32,5x41,5	40x38,5x46	42x37,5x36,5	39x36x34,5	42x28,5x42	48x32,5x41,5	37x28x42	56,5x33x32	37,5x24x33,5
Tassenablage am Gerät/beheizt		*/-	*/-	*/*	*/-	*/-	*/-	*/*	*/*	*/-	-/-	*/-	*/-	-	-	*/-
Mahlwerk		*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	-	-	-
Kaffeepulverfach		*	*	*	*	*	*	*	*	*	-	*	-	-	-	-
Wasserfilter		*	*	-	-	*	*	*	*	-	-	*	*	-	-	-
Automatisches Milchaufschäumen		-	*	*	-	*	-	-	-	-	-	-	-	*	*	-
Kaffeetemperatur einstellbar		*	*	*	-	*	-	*	*	-	-	-	-	-	-	-
Brühgruppe entnehmbar		-	-	*	*	-	-	*	*	*	*	-	*	-	-	-
Frischwasserbehälter max. in ml		1900	2000	2320	1750	1800	1900	2020	2500	1740	1750	2000	2020	1410	860	1000
Bohnenbehälter in g		210	250	250	190	250	210	290	325	350	350	250	290	entfällt	entfällt	entfällt
Kabellänge in m		1,2	1,2	1,2	1,35	1,2	1,15	1,25	1,4	1,3	1,3	1,2	1,25	1,1	1,8	1,25
Aufbewahrung Netzanschlussleitung		Fach	Fach	Geräteanschlussleitung abnehmbar	Fach	Fach	Fach	Fach	Fach	Fach	Fach	-	Fach	Fach	-	-
Mahlgradeinstellungen		6 einstellbare Stufen	6 einstellbare Stufen	18 einstellbare Stufen	7 einstellbare Stufen	6 einstellbare Stufen	6 einstellbare Stufen	7 einstellbare Stufen	7 einstellbare Stufen	18 einstellbare Stufen	18 einstellbare Stufen	6 einstellbare Stufen	7 einstellbare Stufen	-	-	-
Kaffeeauslauf /Auslaufhöhe verstellbar		*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	-	-	-
Entnehmbarer Tresterbehälter/Kapselbehälter		*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	-
Tassenfüllmenge
manuell		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	*	*
einstellbar mittels		Drehknopf: in 5 ml Stufen (digital)	Drehknopf: stufenlos	-	Drehknopf: stufenlos	Drehknopf: 6 Stufen	Drehknopf: stufenlos	-	-	Drehknopf: stufenlos	Drehknopf: stufenlos	Drehknopf: 12 Stufen	Drehknopf: 45 Stufen	-	-	-
programmierbar		-	-	*	-	-	-	*	*	-	-	*	-	*	-	-
Kaffeestärke
manuell		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	*
einstellbar mittels		Taste: 3 Stufen (mild - Normal - stark)	Drehknopf: 3 Stufen	Drehknopf im Bohnenbehälter: stufenlos	Drehknopf: stufenlos	Drehknopf: stufenlos	Taste: 3 Stufen	Taste: 3 Stufen	Hebel: 6 Stufen	Drehknopf im Bohnenbehälter: stufenlos	Drehknopf im Bohnenbehälter: stufenlos	-	-	-	-	-
programmierbar (via Menü)		Einstellung im Menü (Aroma): Standard - Intensiv	-	-	-	-	-	Auswahlstufe vorprogrammierbar	-	-	-	3 Stufen	-	-	-	-
Wasserhärtebereich einstellbar		*	*	*	-	*	*	*	*	-	-	*	-	*	-	-
Kontrollanzeigen
Wasser füllen		Dialog	Dialog	Dialog	*	Dialog	*	Dialog	Dialog	*	*	*	*	Dialog	-	-
Tropf-, Auffangschale leeren		Dialog	Dialog	mech. über Schwimmer	-	Dialog	*	Mechanische Anzeige über Schwimmer	Mechanische Anzeige über Schwimmer	*	*	*	*	Dialog	-	-
Tresterbehälter/Kapselbehälter leeren		-	-	Dialog	*	Dialog	-	Dialog	Dialog	*	*	*	-	-	-	-
Kaffeebohnen nachfüllen		Dialog	Dialog	Dialog	*	Dialog	*	Dialog	Dialog	*	*	-	*	-	-	-
Kaffeepulverbetrieb		Dialog	Dialog	Dialog	*	Dialog	*	Dialog	Dialog	*	-	*	-	-	-	-
Spülen		Dialog	Dialog	Dialog	*	Dialog	*	Dialog	Dialog	-	-	*	-	Dialog	-	-
Reinigung durchführen		Dialog	Dialog	-	*	*	*	-	-	-	-	*	-	-	-	-
Entkalken durchführen		Dialog	Dialog	Dialog	*	*	*	Dialog	Dialog	-	-	*	-	Dialog	-	-
Spülen automatisch/Taste		-/*	*/-	*/-	k.A.	*/-	-/*	*/-	*/-	k.A.	k.A.	*/*	k.A.	*/-	k.A.	k.A.
Reinigungsprogramm (integriert)		via Menü	*	via Menü	*	*	*	via Menü	via Menü	-	-	via Menü	-	-	-	-
Entkalkungsprogramm (integriert)		via Menü	*	*	*	*	*	*	*	-	-	via Menü	-	via Menü	-	-
Programmierbares Einschalten (Timer)		Zeitraum 24 h; 1 min-Schritte	-	Zeitraum 24 h; 1 min-Schritte	-	Zeitraum 24 h; 1 min-Schritte	-	Zeitraum 24 h; 1 min-Schritte	-	-	-	-	-	Zeitraum 24 h; 1 min-Schritte	-	-
Programmierbares automatisches Abschalten (Kaffeebereitschaft)		Zeitraum 9 h; erster Schritt 0,5 h, dann 1 h Schritte	Zeitraum 5 h; 1 h Schritte	Zeitraum 3 h; 15 min Schritte	*	Zeitraum 12 h, 1 h Schritte	Zeitraum 8 h, Schritte: 1 h, 2 h, 4 h, 8 h	Zeitraum 3 h, 15 min Schritte	Zeitraum 3 h, 15 min Schritte	-	-	Zeitraum 5 h; 1, 3 u. 5 h Schritte	-	Zeitraum 15 h, erster Schritt 0,5 h, dann 1 h Schritte	-	-
Serienmäßig mitgeliefertes Zubehör				Reinigungspinsel, Reinigungsschlüssel, Wasserhärteteststreifen, Dosierlöffel, autom. Milchaufschäumer	Entkalkungsmittel
ESPRESSO	40%	sehr gut	gut	gut	gut	gut	gut	durchschnittlich	gut	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	gut
Geschmack		sehr gut	gut	gut	sehr gut	gut	gut	durchschnittlich	gut	gut	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	sehr gut
Crema		sehr gut	gut	gut	durchschnittlich	gut	gut	durchschnittlich	gut	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	gut	gut
Temperatur		gut	gut	gut	gut	gut	durchschnittlich	gut	gut	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	gut	gut	durchschnittlich	gut
TECHNISCHE PRÜFUNG	20%	durchschnittlich	gut	gut	gut	gut	gut	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	weniger zufried.	gut	gut	gut
Zubereitungszeiten		gut	gut	sehr gut	durchschnittlich	gut	sehr gut	gut	gut	durchschnittlich	gut	gut	gut	gut	gut	gut
Tassen füllen		gut	gut	gut	gut	gut	gut	gut	gut	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	gut	gut	durchschnittlich
Milchschaum		durchschnittlich	gut	gut	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	gut	gut	durchschnittlich
Dauerprüfung und Verkalken		durchschnittlich	gut	durchschnittlich	gut	gut	gut	weniger zufried. (2)	gut	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	weniger zufried. (2)	sehr gut	gut	gut
HANDHABUNG	25%	gut	gut	gut	gut	gut	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	weniger zufried.	durchschnittlich	gut	gut	gut	gut
Bedienungsanleitung		sehr gut	gut	gut	sehr gut	gut	sehr gut	sehr gut	sehr gut	gut	gut	gut	sehr gut	sehr gut	sehr gut	gut
Bedienen und Programmieren		gut	gut	gut	gut	gut	weniger zufried.	gut	gut	gut	gut	weniger zufried.	gut	gut	gut	gut
Milch aufschäumen		durchschnittlich	gut	gut	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	gut	weniger zufried. (2)	weniger zufried. (2)	weniger zufried. (2)	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	sehr gut	durchschnittlich
Reinigung		durchschnittlich	durchschnittlich	gut	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	durchschnittlich
Entkalken		durchschnittlich	durchschnittlich	sehr gut	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	sehr gut	sehr gut	weniger zufried.	weniger zufried.	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich
UMWELTEIGENSCHAFTEN	10%	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	weniger zufried.	gut
Geräusch		weniger zufried.	weniger zufried.	weniger zufried.	weniger zufried. (1)	durchschnittlich	weniger zufried.	durchschnittlich	weniger zufried.	weniger zufried.	weniger zufried.	weniger zufried.	weniger zufried.	durchschnittlich	durchschnittlich	gut
Stromverbrauch		gut	gut	gut	gut	durchschnittlich	gut	gut	durchschnittlich	durchschnittlich	gut	gut	gut	gut	weniger zufried.	durchschnittlich
SICHERHEIT	5%	sehr gut	sehr gut	sehr gut	sehr gut	sehr gut	sehr gut	sehr gut	sehr gut	sehr gut	sehr gut	sehr gut	sehr gut	sehr gut	nicht zufried. (2) (4)	sehr gut

Beurteilungsnoten: sehr gut, gut, durchschnittlich, weniger zufriedenstellend, nicht zufriedenstellend

Zeichenerklärung:
* = ja, vorhanden - = nein, nicht vorhanden

Preise: Oktober 2004

(1)

lt. Anbieter inzwischen geändert

(2)

führt zur Abwertung

(3)

gleiches Brühsystem und Espressourteil bei Turmix C350 € 449,-; Saeco D290 € 449,-; Siemens SN50 (erhältlich ab Frühjahr 2005)

(4)

Bei Fehlbedienung Gefahr eines Stromschlags

Prozentangaben = Anteil am Endurteil

k.A. = keine Angabe

• (A1) Jura Elektroapparate VertriebsgesmbH, Vorarlberger Wirtschaftpark, A-6840 Götzis, (05523) 566 95-0
• (A2) Husqvarna GesmbH Nfg. KG, Industriezeile 36, A-4010 Linz, (0732) 77 01 01-0 www.husqvarna.at
• (A3) Capriso Handels GmbH, Millenniumspark 1, A-6890 Lustenau, (05577) 633 36-0
• (A4) De Longhi spa Division Österreich, Industriezentrum NÖ-Süd, Straße 2a, Obj., A-2351 Wr. Neudorf, (02236) 67 76 43
• (A5) BSH Hausgeräte GmbH, Quellenstraße 2, A-1100 Wien, (0810) 24 02 60 www.hausgeraete.at
• (A6) Saeco Austria AG, Liebermannstraße A02/3, A-2345 Brunn am Gebierge, (02236) 37 91 30-0 www.saeco.at
• (A7) EDUSCHO (Austria) GmbH, Gadnergasse 71, A-1110 Wien, (01) 766 22
• (A8) SEB Österreich HandelsgesmbH, Deutschestraße 5a, A-1230 Wien, (01) 610 49-0
• (A9) Maukner Günther Handelsagentur, Münchner Bundesstraße 40, A-5020 Salzburg, (01) 439 28 30

Copyright 2021 Verein für Konsumenteninformation (VKI)